\n
\n\t\t\t\t\t\tPor detr\u00e1s del bronce y el mito, existe un Carlos Gardel de carne y hueso, un artista cuya disciplina y ambici\u00f3n lo llevaron a conquistar Europa en la d\u00e9cada del ’30. Ese es el coraz\u00f3n de Gardel en Par\u00eds, la conquista del Zorzal, el\u00a0espect\u00e1culo que inicia su segunda temporada este\u00a0s\u00e1bado 2 de mayo en el emblem\u00e1tico Teatro Payr\u00f3 (San Mart\u00edn 766, CABA). Bajo la direcci\u00f3n de Alejandro Cancela, Patricia B\u00e9li\u00e8res invita a hacer un recorrido que fusiona el tango con la canci\u00f3n francesa, en una puesta auspiciada por la Embajada de Francia y el Instituto Franc\u00e9s. Para B\u00e9li\u00e8res, el v\u00ednculo con el tango es una herencia que late desde la infancia. \u00abSoy de familia francesa, pero viv\u00eda ac\u00e1 y ten\u00eda muchas t\u00edas a las que les encantaba el tango. Me acuerdo cuando era chiquita que nos hac\u00edan bailar con ellas; siempre se escuch\u00f3 tango en mi casa junto a otras m\u00fasicas\u00bb, recuerda la int\u00e9rprete. Esa ra\u00edz personal se uni\u00f3 con el tiempo a una s\u00f3lida formaci\u00f3n acad\u00e9mica en Ciencias del Lenguaje en Francia, permiti\u00e9ndole integrar el rigor intelectual con la emoci\u00f3n interpretativa. \u00abTodo ese trabajo sobre la letra tuvo la influencia de mi carrera; pude integrar ambos mundos y hubo algo superador\u00bb, explica en una entrevista exclusiva.<\/p>\n
Esto no les gusta a los autoritarios<\/p>\n
El ejercicio del periodismo profesional y cr\u00edtico es un pilar fundamental de la democracia. Por eso molesta a quienes creen ser los due\u00f1os de la verdad.<\/p>\n
Un Gardel minimalista y polif\u00f3nico La obra se aleja de la est\u00e9tica convencional del tango para abrazar un estilo minimalista donde \u00abmenos es m\u00e1s\u00bb. Acompa\u00f1ada por Pedro Cecchi en guitarra y Bruno Ludue\u00f1a en bandone\u00f3n, B\u00e9li\u00e8res no intenta imitar al \u00eddolo, sino evocarlo a trav\u00e9s de una narraci\u00f3n dramatizada y polif\u00f3nica. \u00abEn el espect\u00e1culo no se muestra a Gardel, pero se lo siente. Trabajamos un viaje desde el comienzo de su vida hasta el final, intercalando m\u00fasica francesa que se escuchaba en 1928 y tangos\u00bb, detalla. El guion es un c\u00edrculo perfecto que comienza y termina con la figura materna: \u00abLe damos much\u00edsima importancia a la relaci\u00f3n con su madre, por eso comenzamos con ella en Toulouse y terminamos con ella. Es una obra polif\u00f3nica porque aparecen las voces de su madre, testimonios de sus amigos y cartas, como la que le escribi\u00f3 a su mam\u00e1 cuando conoci\u00f3 a Charlie Chaplin\u00bb. Incluso el vestuario y la escenograf\u00eda cargan un valor simb\u00f3lico que refuerza esta narrativa: \u00abUso un vestido negro y un chal blanco que tiene un valor fundamental para representar las voces. Seg\u00fan c\u00f3mo cruzo el chal, simbolizo la voz de la madre o la de un amigo. Es ir a buscar un Gardel de carne y hueso, por eso la gente se emociona tanto\u00bb, se\u00f1ala la performer. El rockstar\u00a0que atrae a las nuevas generaciones A pesar de lo que podr\u00eda suponerse, Gardel en Par\u00eds ha logrado capturar el inter\u00e9s de un p\u00fablico joven que redescubre al mito desde una \u00f3ptica contempor\u00e1nea. \u00abHan venido muchos j\u00f3venes y me dicen: \u2018Yo no sab\u00eda que Gardel era un rockstar\u2019. Les encanta la obra porque, aunque no es did\u00e1ctica sino teatral, aprenden lo que es ser un artista de verdad\u00bb, comenta B\u00e9li\u00e8res con entusiasmo. La artista destaca la disciplina casi obsesiva del Zorzal como una lecci\u00f3n vigente: \u00abContamos lo de sus primeras pel\u00edculas y sus videos; los chicos se sorprenden con su disciplina en la b\u00fasqueda de canciones y letras. Ser un artista no es una pavadita de subir al escenario, requiere una disciplina que es, en definitiva, lo que libera\u00bb.El compromiso de Patricia B\u00e9li\u00e8res con la interculturalidad no se agota en este espect\u00e1culo. Actualmente, se encuentra finalizando un disco conceptual titulado \u00abLas francesas del tango\u00bb, donde investiga la profunda relaci\u00f3n entre ambas culturas durante las d\u00e9cadas del ’30 y el ’40. \u00abHay una relaci\u00f3n muy fuerte, muchos tangos tienen palabras en franc\u00e9s e incluso el lunfardo tiene esa influencia. Investigamos y conseguimos tangos hermosos cantados en franc\u00e9s; siempre busco ese entrecruzamiento de culturas\u00bb, concluye.Gardel en Par\u00eds se presentar\u00e1 hoy s\u00e1bado 2 de mayo y el 6 de junio a las 20 en el Teatro Payr\u00f3, con nuevas funciones programadas a partir de agosto. Encontr\u00e1 ac\u00e1 m\u00e1s info sobre las entradas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por detr\u00e1s del bronce y el mito, existe un Carlos Gardel de carne y hueso, un artista cuya disciplina y ambici\u00f3n lo llevaron a conquistar Europa en la d\u00e9cada del ’30. Ese es el coraz\u00f3n de Gardel en Par\u00eds, la conquista del Zorzal, el\u00a0espect\u00e1culo que inicia su segunda temporada este\u00a0s\u00e1bado 2 de mayo en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15492,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-15491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasdeangostura.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}