Turismo
Villa Traful suma música a sus paisajes con dos conciertos en la capilla

La localidad del sur neuquino es reconocida por la belleza de su lago, sus bosques y montañas. Pero entre esos paisajes, una pequeña capilla comenzó a sumar otra experiencia para quienes llegan hasta esta aldea cordillerana: escuchar música en vivo en un escenario íntimo y de cercanía.
La Capilla Nuestra Señora de Traful será escenario de dos propuestas que reunirán música coral, ópera y canción popular los días 22 y 23 de noviembre. Los encuentros forman parte de un ciclo que incorpora una experiencia cultural a la oferta turística de la localidad. Lo recaudado contribuirá al mantenimiento del templo y al trabajo de los artistas.
Estas presentaciones combinarán música coral, ópera y canción popular. Serán el noveno y décimo concierto de un ciclo que poco a poco se incorpora a la agenda cultural y turística del destino.
La propuesta tiene además un sentido comunitario: las entradas son a voluntad y lo recaudado se destina al mantenimiento de la capilla y a los músicos que comparten su arte.
Música a orillas del lago
La Capilla Nuestra Señora de Traful ofrece características particulares para este tipo de encuentros. Sus dimensiones generan una cercanía poco habitual entre músicos y espectadores, mientras que su acústica permite disfrutar de los conciertos de una manera diferente a la de los grandes auditorios.
Esa intimidad también favorece el intercambio. Los artistas pueden contar historias sobre las obras, conversar con quienes los escuchan y transformar cada presentación en una experiencia cercana.
El ciclo fue reuniendo a vecinos y visitantes e incluso a público que llega desde otras localidades de la región. De esta manera, la música comienza a convertirse también en una excusa para viajar a Villa Traful, recorrer sus atractivos, disfrutar de su gastronomía y permanecer más tiempo en el destino.
Un Día de la Música con 23 voces
El domingo 22 de noviembre, a las 17, y coincidiendo con el Día de la Música, se presentará Ab Imo Corde, un ensamble coral integrado por 23 voces y dirigido por el compositor argentino Eduardo Andrés Malachevsky.
El nombre de la agrupación significa “desde lo profundo del corazón”, una expresión que anticipa el espíritu de una presentación pensada especialmente para la intimidad de la capilla.
Malachevsky posee una reconocida trayectoria nacional e internacional. Ha dirigido agrupaciones corales en Argentina, Estados Unidos y Francia y sus composiciones recibieron más de 25 reconocimientos. Durante 14 años fue monje trapense, una experiencia que dejó su impronta en la sensibilidad y espiritualidad de parte de su obra.
El programa propone un recorrido por once obras corales de los siglos XX y XXI, con composiciones provenientes de distintos países. Además, cada pieza estará precedida por la lectura del poema o texto que la inspiró, generando un diálogo entre literatura y música.
Así, las voces recorrerán universos vinculados con el amor, la luz, el agua y los paisajes, en una experiencia que los propios intérpretes definen como una “meditación sonora”. Participarán también Cora Gabraz, en los textos recitados, y Mariana Lahmann, en gong.
Un reencuentro entre ópera y canción popular
La música continuará el lunes 23 de noviembre, a las 18, con Reencuentro – ¿A qué distancia estás de vos mismo?, protagonizado por el tenor Duilio Smiriglia y el pianista Matías Chapiro.
Amigos y músicos de extensa trayectoria, ambos compartirán un espectáculo que recorre sus propias historias y aquellos caminos en los que la música volvió a reunirlos.
La propuesta cruza géneros y permite pasar de una canción popular a un aria de ópera, combinando además humor, anécdotas y momentos de reflexión. En el repertorio pueden convivir, por ejemplo, una canción de Fito Páez y una obra de Puccini.
Chapiro es pianista, arreglador, director y productor musical formado en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, con experiencia en más de 40 títulos de ópera y una trayectoria que también lo vinculó con artistas como Elena Roger, Julia Zenko, Nahuel Pennisi y Peteco Carabajal.
Smiriglia, también formado en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, desarrolló una carrera que lo llevó a escenarios de Londres, Madrid, Nueva York, Barcelona, Roma, Florencia y San Petersburgo. También fue convocado en numerosas oportunidades por el Teatro Colón y cantó en la Basílica de San Pedro, en el Vaticano.
Un nuevo motivo para viajar a Villa Traful
La continuidad de los conciertos suma una propuesta cultural a un destino tradicionalmente asociado con la naturaleza y los deportes al aire libre. Una presentación musical puede convertirse así en el punto de partida para una escapada que incluya caminatas, gastronomía regional, descanso junto al lago y recorridos por los bosques y miradores de Villa Traful.
La capilla forma parte, además, del Camino de la Fe Neuquino, un recorrido de más de 800 kilómetros que vincula capillas, iglesias, monumentos, santuarios y otros sitios relacionados con la historia y las diferentes expresiones religiosas de la provincia.
En este rincón de la Región de los Lagos del Sur, la propuesta permite unir distintas experiencias: naturaleza, patrimonio, espiritualidad y cultura. El visitante puede asistir a un concierto y luego continuar descubriendo senderos, bosques, miradores, gastronomía regional y las aguas cristalinas del lago Traful.
El ciclo tendrá continuidad durante el verano. El 23 de enero está previsto el regreso de la Filarmónica de los 7 Lagos, que sumará una nueva presentación a esta propuesta cultural.
De esta manera, la Capilla Nuestra Señora de Traful se consolida como un pequeño y singular escenario musical de la Patagonia: un lugar donde los artistas pueden compartir su música de cerca y donde quienes visitan Villa Traful encuentran una nueva razón para detenerse, escuchar y disfrutar del destino.
Agenda
Domingo 22 de noviembre – 17 horas
Ab Imo Corde – Desde lo profundo del corazón. Ensamble coral de 23 voces dirigido por Eduardo Andrés Malachevsky.
Lunes 23 de noviembre – 18 horas
Reencuentro – ¿A qué distancia estás de vos mismo?, con Duilio Smiriglia en tenor y Matías Chapiro en piano.
Ambas presentaciones tendrán lugar en la Capilla Nuestra Señora de Traful. Las entradas son a voluntad, con una contribución sugerida de entre 25.000 y 30.000 pesos.











